Tuesday, July 14, 2009

ibrahim zauq ki shayyiri

kisi bekas ko ae bedaadgar[ataychari], maara toh kya maara
jo khud hi mar raha ho ussko gar maara toh kya maara
bade muuzi ko maara nafse-ammaara[paapi mann] ko gar maara
nahngo-azhada-o-shere-nar[ghadiyal, azgar,sher] maara toh kya maara
hansi ke saath yaan rona hai misle-kulkule-meena[bottle se sarab daalte samay ki aawaz]
kisi ne kehkaha, ae bekhabar, maara toh kya maara
dil-e-sangene[sakht]-khusro par bhi zarbe-kohkan[pahad kaatne wale ki chott(farhad)] puhnchi
agar tesha[auzar] sare-kuhsaar[pahad ka sar] par maara toh kya maara
gaya shaitan maara ek sajde ken a karne mein
agar lakhon baras sajde mein sar maara toh kya maara
dil-e-badkhwah[bura chahna] mein tha maarna ya chashme-badbi[bura dekhne wali aankh] mein
falak par ‘zauq’ teere-aah gar maara toh kya maara

No comments:

Post a Comment

wel come