meer dard ki shayyiri

है ग़लत गर गुमान में कुछ है
तुझ सिवा भी जहान में कुछ है
दिल भी तेरे ही ढंग सीखा है
आन में कुछ है, आन में कुछ है
बे-ख़बर तेग-ऐ-यार कहती है
बाकी इस नीम-जान में कुछ है
इन दिनों कुछ अजब है मेरा हाल
देखता कुछ हूँ, ध्यान में कुछ है
दर्द तो जो करे हैं जी का ज़ियाँ
फाएदा इस जियान में कुछ है

meer dard ki shayyiri

hai galat gar gumaan mein kuch hai
tujh siva bhi jahan mein kuch hai
dil bhi tere hi bhang seekha hai
aan mein kuch hai, aan mein kuch hai
be-khabar teg-e-yaar kehti hai
baaqi iss neem-jaan mein kuch hai
inn dinon kuch ajab hai mera haal
dekhta kuch hun, dhayan mein kuch hai
dard toh jo kare hain jii ka ziyaan
faiyda iss ziyaan mein kuch hai