Tuesday, November 25, 2008

pyar se humko apna bana kar bholi bhali nighaon ne loota
sach toh yeh hai banda-e-parwar saadgi ka barosa nahi
dil se dil ka takaja hai, baaj aaye iss dillagi se
dil hi kambhakat apna nahi hai, ab hum ko kisi ka barosa nahi hai
teri tadpan samjh sakayga 'henna'
koi iss dard ka mara toh ho...

Monday, November 24, 2008

ab aaye hain hazoor haal-e-zigar poochne
"ki uth ke gale milo" itna bhi dum mein dum nahi 'zafar' mein
zamana ho gaya ankhon ka khel chalte huye
gale se aaj to lagiye ki zaa raha hoon mein
tum jo kahte ho 'zafar' ko kuch nahi ye aadmi
khaiir behtar banda parwar ! "kuch nahi toh kuch nahi"
dil mera le lene ki khatir
minte kya kya na ki
aise badle mere sanam
matlab nikal jaane ke baad
ishrat tere sawal ka mein kiya jawab doon
khud apne aap ko bhi mayasar nahi hoon mein
kuch tumhari bandishien hain kuch hai mere dairay
ji rahi hoon..kunoki jinay ke liye hoon majboor
kuch tumhari bandishien hain kuch hai mere dairay
ji rahi hoon..kunoki jinay ke liye hoon majboor
uss ne sirf itna kaha
bichadnay ke baad...
woh zab mila
"Id mubarak"
......alfaz....aur
chehre pe
koi rabat na thi ... !!!
fir dil ki aarzoon ki shama na jal pade
itna bhi na sataao ki aanso nikal pade
kis kis tarah karay koi izhar-e-mohabbat
jab iltzaa se hi aap ke maathay pe bal pade
hamare dil se na door jaao humse milo
kabhi toh dard ka rista nibhao humse milo
bus ik thaysh lagi aur roo diye sahab
hamare dil ko lagay kitne ghav humse milo
ghuti ghuti se tamna lotti lotti se hayya
hum iss kay baad bhi jeetay hai aao humse milo
yaani khayal-e-yaar ki adat si ho gayi
ab dosra mile bhi to dil maanta nhi,
hum ko to usske pyaar ki adat si ho gayi
vo jhoot bhi bole toh usse maante hain sach
uss par toh aitbaar ki adat si ho gayi
ab dhoop main kahin bhi milti nhi hai chaaon
mujh ko to to zulf-e-yaar ki adat si ho gayi
khushian agr mile bhi to hum ghum per waar den
ghatte ke Karobar ki adat si ho gayi....
Aaj jo Tanha hai Woh Pardes Mein
Zaroor Mujh ko us Ney Socha ho ga
Khvabon aur Khyaalon Mein
Mera hi Chehra Tarasha Ho ga
Raah Chaltey jo us ko
Mera khyaal Aaya Ho ga
Aik Nazar Ruk ke Asmaan Pe Chand ko Dekha Ho ga
Jab Saath They to Roz hi larti Thi Mujh sey
Ab Din Mein so Baar khud peh Bigarti Ho gi
Mail Box Kholtey hi Naam mera Dhondti Ho gi
Aur na Pa ke Mujhey
Aap hi Aap Mujh sey Roth ti Ho gi
Zaror Masrof Hon buhat ya koi Test hai Mera
Zane Ghurr ke khud ko Behalati Hogi
Tanha Sard Raat Mein
Yuon hi Sarak peh Tehaltey Huvey
Khyaalon hi Khyaalon Mein
Haath us ney Mera Thama Ho ga
Phir Kisi Pool ke Nechey Ruk kar
Aankhon Mein Mere us ney Jhaanka Ho ga
har ek baat pe kehte ho tum ke 'too kya hai' ?
tumhin kaho ke yeh andaaz-e-guftgoo kya hai ?
mein unnhe chedoon aur vo kuch na kahein
chal nikalte jo ma-ay piye hote
keher ho ya bala ho, jo kuch ho
kaash ke tum mere liye hote
meri kismat mein gam agar itna tha
dil bhi ya-rab kai diye hote
aa hi jata woh raah par "galib"
koi din aur bhi diye hote
teri dua se kaza toh badal nahi sakti
magar hain is se yeh mumkin ke tu badal jaye
teri dua hai ke ho teri aarzoo poori
meri dua hai teri aarzoo badal jaye
faiyaz ne ashaar-o-shayeri ki shakal mein
jo kuch mujhe diya hai, lota raha hu mein
koi ummid bar nahin aati
koi surat nazar nahin aati
aage aati thi haale dil par hasi
ab kisi baat par nahin aati
hum wahan hain, jahan se humko bhi
kucch hamaari khabar nahin aati
kaabaa kis muh se jaaoge 'Ghalib'
sharm tumko magar nahin aati
Maana ki is zameen ko na gulzar kar sakay
kuch khar kam kar gaye guzray zidhar se hum

unknown

जब किसी से कोई गिला रखना, सामने अपने आईना रखना
यूँ उजालों से वास्ता रख्ना, शम्मा के पास ही हवा रखना
घर की तामीर चाहे जैसी हो, इसमें रोने की जगह रखना
मस्जिदें हैं नमाजियों के लिए, अपने घर में कहीं खुदा रखना
मिलना-जुलना जहाँ जरूरी हो, मिलने-जुलने का हौसला रखना

*
Jab kisi se koi gila rakhna, saamne apne aaiina rakhna
yun ujaalon se waasta rakhna, shamma ke paas hi hawa rakhna
ghar ki taamir chaahe jaisi ho, iss mein rone ki jagah rakhna masjiden hain namaziyon ke liye, apne ghar mein kahin khuda rakhna
milna-julna jahan jaroori ho milne-julne ka hauslaa rakhna

fakir ki shayyiri

सामने है जो उसे लोग बुरा कह्ते हैं
जिसको देखा ही नही उसको खुदा कह्ते हैं
जिंदगी को भी सिला कह्ते हैं कहने वाले
जीने वाले तोह गुनाहों की सज़ा कह्ते हैं
फासिले उमर के कुछ और बढ़ा देती है
जाने क्यूँ लोग उससे फिर भी दवा कह्ते हैं
चाँद मासूम से पत्तों का लहू है `फ़कीर’
जिसको महबूब के हाथों की हिना कह्ते हैं

*
samne hai jo usse log bura kehte hain
jisko dekha hi nahi usko khuda kehte hain
zindagi ko bhi sila kehte hain kehne waale
jeene waale toh gunaahon ki saza kehte hain
faasile umar ke kuch aur badha deti hai
jaane kyun log usse phir bhi dawa kehte hain
chand masoom se patton ka lahoo hai `Fakir’
jisko mehboob ke haathon ki hina kehte hain

unknown

हिज्र की रात काटने वाले…॥
क्या करेगा अगर सेहर न हुई ……॥
*
Hizr ki raat kaatne wale…॥
kya karega agar sehar na hui ……॥

unknown

zindgi jam-e-ash hai lekin
fayda kya agar mudaam[eternal] nahi
*
जिंदगी जम-ए-अश है लेकिन
फायदा क्या अगर मुदाम[eternal] नही

unknown

फेला तो बदर और घटा तो हिलाल था
जो नक्श था अपनी जगह बेमिसाल था

*
phela toh badar aur ghata toh hilal tha
jo naksh tha apni jagah bemisal tha

unknown

क़तर अपना भी हकीक़त में है दरिया लेकिन,
हमको तकलीद-ए-तुनुक्जर्फी-ए-मंसूर नही.

*
Qatra apna bhi haqiqat mein hai dariya lekin,
humko taqlid-e-tunukjarfi-e-mansoor nahi

[taqlid= imitation, to follow

tunukjarfi = disclosing secret]

unknown

तड़प उठूँ भी तो ज़ालिम तेरी दुहाई न दूँ
मैं ज़ख्म ज़ख्म हूँ, फिर भी तुझे दिखाई न दूँ
तेरे बदन में धड़कने लगा हूँ दिल की तरह
ये और बात के अब भी तुझे सुनाई न दूँ
ख़ुद अपने आपको परखा तो ये नदामत है
के अब कभी उसे इल्जाम-ए-बेवफाई न दूँ
मुझे भी ढूँढ कभी महव-ए-आईना-दारी
मैं तेरा अक्स हूँ लेकिन तुझे दिखाई न दूँ
*
tadap uthoon bhee to zaalim teri duhaai na doon
main zakhm zakhm hoon, phir bhee tujhe dikhaai na doon
tere badan mein dhadakne laga hoon dil ki tarah
ye aur baat ke ab bhee tujhe sunaai na doon
khud apne aapko parkha to ye nadaamat hai
ke ab kabhi use ilzaam-e-bevafaai na doon
mujhe bhi dhoond kabhi mehv-e-aaina-daari mein
tera aqs hoon lekin tujhe dikhaai na doon

unknown

मरीज़ इश्क का क्या है, जिया जिया न जिया
है एक साँस का झगडा, लिया लिया न लिया
बदन ही आज अगर तार-तार है मेरा
तो एक चाक गरीबां सिया सिया न सिया
ये और बात के तू हर राहे-ख्याल में है
के तेरा नाम ज़बान से लिया लिया न लिया
मेरे ही नाम पे आया है जाम महफिल में
ये और बात के मैंने पिया पिया न पिया
ये हाले-दिल है सफी मैं तो सोचता ही नहीं
के क्यूँ किसी ने सहारा दिया दिया न दिया
*
mareez ishq ka kya hai, jiya jiya na jiya
hai ek saans ka jhagda, liya liya na liya
badan hi aaj agar taar-taar hai mera
to ek chaak gareebaan siya siya na siya
ye aur baat ke tu har rahe-khayal mein hai
ke tera naam zabaan se liya liya na liya
mere hi naam pe aaya hai jaam mehfil mein
ye aur baat ke maine piya piya na piya
ye haale-dil hai Safi main to sochta hi nahin
ke kyun kisi ne sahara diya diya na diya

unknown

नज़र शनास था, क्या काम कर गया वो भी
ज़बान का ज़ख्म था, बातों से भर गया वो भी
ज़मीं की मांग तरसती थी जिसकी शबनम को
ये क्या के आग लगा कर गुज़र गया वो भी
वो रात भर तेरी गलियों में घूमने वाला
ये क्या हुआ के सर-ए-शाम घर गया वो भी
हवा-ए शेहेर-ए मेरी शोहरतें ही ऐसी थी
किसी का जुर्म, मगर मेरे सर गया वो भी

*
nazar shanaas tha, kya kaam kar gaya vo bhi
zabaan ka zakhm tha, baaton se bhar gaya vo bhi
zamin ki maang tarasti thi jiski shabnam ko
ye kya ke aag laga kar guzar gaya vo bhi
vo raat bhar teri galiyon mein ghoomne wala
ye kya hua ke sar-e-shaam ghar gaya vo bhi
hawa-e sheher-e meri shoharaten hi aisi thi
kisi ka jurm, magar mere sar gaya vo bhi

unknown

हुस्न को चाँद जवानी को कँवल कह्ते हैं
उन्न्की सूरत नज़र आए तो ग़ज़ल कह्ते हैं
उफ़ ! वो मरमर से तराशा हुआ शफाफ बदन
देखने वाले उसे ताज महल कह्ते हैं
पड़ गई पाऊँ में तकदीर की ज़ंजीर तोह क्या
हम तो उससको भी तेरी जुल्फ का बाल कह्ते हैं
मुझको मालूम नही इसके सिवा कुछ भी
कटी जो सदी वस्ल में गुज़रे उससे पल कह्ते हैं
*
husn ko chaand jawani ko kanwal kehte hain
unnki surat nazar aaye to ghazal kehte hain
uff ! vo marmar se taraasha hua shafaaf badan
dekhne vaale use taaj mahal kehte hain
pad gayi paaon mein taqdeer ki zanjeer toh kya
ham to ussko bhi teri zulf ka baal kehte hain
mujhko maaloom nahee iske siva kuch bhi kati
jo sadi vasl mein guzre usse pal kehte हैं

unknown

दरमियाँ उसके मेरे आ रहा कोई बोले तो बुरा लगता है
न दुआ है न कोई ख़त न सलाम वो ज़रा मुझसे ख़फा लगता है
*
darmiyaan uske mere aa raha koi bole to bura lagta hai
na dua hai na koi khat na salaam vo zara mujhse khafa lagta hai

unknown

हुस्न वालों का खुदा लगता है
यार तू सबसे जुदा लगता है
ऐसा क्या है तेरी अंगडाई में
तू मुझे रोज़ नया लगता है
*
husn vaalon ka Khuda lagta hai
yaar tu sabse juda lagta hai
aisa kya hai teri angdaai mein
tu mujhe roz naya lagta hai

shamim ki shayyiri

क्यूं हमें मौत के paigam दिए जाते हैं
ये सज़ा कम है के जिए जाते हैं
नशा दोनों में है साकी मुझे ग़म दे या शराब
मैं भी पी जाती है आँसु भी पीये जाते हैं
एक तू है के हमारी नहीं तुझको पर्व
एक हम हैं के तेरा नाम लिए जाते हैं
जिंदगी अपनी कशाकश में गुज़रती है 'शमीम'
जी नहीं चाहता जीने को, जिए जाते हैं
*
kyoon hamein maut ke paighaam diye jaate hain
ye saza kam hai ke jiye jaate hain
nasha donon mein hai saaqi mujhe gham de ya sharaab
main bhi pi jaati hai aansu bhi piye jaate hain
ek tu hai ke hamaari nahin tujhko parva
ek ham hain ke tera naam liye jaate hain
zindagi apni kashaakash mein guzarti hai Shamim
ji nahin chaahata jeene ko, jiye jaate hain

unknown

कुछ दूर हमारे साथ चलो
हम दिल की कहानी कह देंगे
समझे न जिसे तुम आंखों से
वो बात ज़बानी कह देंगे
फूलों की तरह जब होटों पे

इक शोख तबस्सुम बिखरेगा
धीरे से तुम्हारे कानों में
इक बात पुराणी कह देंगे
इज़हार-ऐ-वफ़ा तुम क्या जानो

इकरार-ऐ-वफ़ा तुम क्या जानो
हम ज़िक्र करेंगे घेरों का
और अपनी कहानी कह देंगे
मौसम तो बड़ा ही ज़ालिम है

तूफ़ान उठाता रहता है
कुछ लोग मगर इस हलचल को
बाद-मस्त जवानी कह देंगे
*
Kuch door hamaare saat chalo
Ham dil kee kahaanee keh denge
Samjhe na jise tum aankhon se
Vo baat zabaanee keh denge

Phoolon ki tarah jab hoton pe
Ik shokh tabassum bikhrega
Dheere se tumhaare kaanon mein
Ik baat puraanee keh denge

Izhaar-e-vafa tum kya jaano
Ikraar-e-vafa tum kya jaano
Ham zikr karenge ghairon ka
Aur apnee kahaanee keh denge

Mausam to bada hee zaalim hai
Toofaan uthaata rehta hai
Kuch log magar is halchal ko
Bad-mast javaanee keh denge
hum se badal gaya wo nigaahe to kya hua
zinda hai kitne log mohabbat kiye baghair
guzre dino mein jo kabhi gunje the keh kahe
ab apne ikhtiyaar mein wo bhi nahin rahe
kismat mein reh gayi hai jo aahe to kya hua
sadma ye jhelna hai shikaayat kiye baghair
wo saamne bhi ho to na kholenge hum zubaan
likkhi hai uske chehre pe apni hi daastaan
usko taras gayi hai ye baahen to kya hua
wo laut jaaye hum pe inaayat kiye baghair
pehle karib tha koi ab dooriyaan bhi hain
insaan ke naseeb mein majbooriyaan bhi hain
apni badal chuka hai wo raahen to kya hua
hum chup rahenge usko malaamat kiye bahgair
fir aake chale jaana ik baar chale aao
surat to dikha jaao, ik baar chale aao
tumko mere geeton ka sangeet bulata hai
kuch geet mere sun lo kuch apne suna jaao
jo tum bulaayen fir tum shauk se mat aana
kis baat pe roothe ho itna to bata jaao
kya dil ke tadapne ka ehsaas nahin tumko
ab jaan pe ban aayi lillah chale aao
ilaahi aansoo bhari zindagi kisi ko na de
khushi ke baad gham-e-bekasi kisi ko na de
udaas dil ki tamanna hai ashkbaar hoon main
khizaan mein jaise baaharon ki yaadgaar hoon main
udaasi jis pe haNse wo hasi kisi ko na de
ilaahi aansoo bhari zindagi kisi ko na de
ujaad kar meri duniya ko rakh diya tune
meri hayat ke maalik ye kya kiya tune
jo gham naseeb ho aisi khushi kisi ko na de
khushi ke baad gham-e-bekasi kisi ko na de
duniya kisi ke pyaar mein jaanat se kam nahin
ik dilruba hai dil mein jo gooron se kam nahin
tum baadshaah-e-husn ho husn-e-jahaan ho
jaane wafa ho aur mohaabat ki shaan ho
jalwe tumhare husn ke taaron se kam nahin
duniya kisi ke pyaar meiN jaanat se kam nahin
bhoole se mushkuraao to moti baras pade
palke utha ke dekho to kaliyaan bhi has pade
khusboo tumhaari zulf ki phoolon se kam nahin
duniya kisi ke pyaar mein jaanat se kam nahin
kyun humse khafa ho gaye ae jaan-e-tamanna
bheege huye mausam ka maza kyoon nahi lete
ye raat ye barsaat ye saawan ka mahina
aise mein to sholon ko bhi aata hai paseena
is rut meiN gareeboN ka dua kyoon nahin lete
bheege huye mausam ka maza kyoon nahi lete
dekho to zara jhaank ke baahar ke fazaa mein
barsaat ne ik aaga laga di hai hawa mein
is aag ko seene mein basa kyoon nahin lete
bheege huye mausam ka maza kyoon nahi lete
aaya hai kise raas judaai ka ye aalam
tadpenge mein akele mein udhar aap idhar hum
dil dil se meri jaan mila kyoon nahin lete
bheege huye mausam ka maza kyoon nahi lete
pyaar bhare do sharmile nain
jinse mila mere dil ko chain
koi jaane na kyoon mujh se sharmaaye
kaise mujhe tadpaaye
dil ye kahe geet main tere gaaoon
tu hi sune aur main gaata jaaoon
tu jo rahe saath mere
duniya ko thukraaoon tera dil behlaaoon
darr hai mujhe tujhse bichad na jaaoon
kho ke tujhe milne ki raah na paaoon
aisa na ho jab bhi tera naam laboN par laaoon
main aansoo ban jaaoon

wel come